【8月26日 Xinhua News】今年73歳になる劉暁生（Liu Xiaosheng）さんは、定年退職するまで中国重慶市で大学教授を務めていた。2013年、避暑のため初めて貴州省（Guizhou）遵義市（Zunyi）桐梓県（Tongzi）を訪れた劉さんは偶然、地元の子どもたちの英語の基礎が弱いことに気付き、無料で補習することを思いついた。以来10年間毎年の夏休み、村民の家の庭先で子どもたちに英語の補習を行っている。子どもたちから「おじいちゃん教授」と親しみを込めて呼ばれている劉さんは、退職したとはいえ、できる限り自分の能力を役立てたいと考えている。(c)Xinhua News/AFPBB News