【8月8日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部のボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）は7日、精巣腫瘍の治療で離脱しているFWセバスティアン・ハラー（Sebastien Haller）の穴を埋めるため、ケルン（1. FC Cologne）に所属する34歳のFWアントニー・モデスト（Anthony Modeste）と契約する意向を発表した。

　現地メディアによれば、ドルトムントはケルンに約500万ユーロ（約6億9000万円）を支払うことになるという。

　ドルトムントのスポーティング・ディレクター（SD）を務めるセバスチャン・ケール（Sebastian Kehl）氏は同日午後、契約は基本合意に達し、あとはメディカルチェックを待つだけだと明かした。

　ハラーは今夏、イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・シティ（Manchester City）に移籍したアーリング・ブラウト・ハーランド（Erling Braut Haaland）に代わるストライカーとして、オランダ1部・エールディビジのアヤックス（Ajax）から加入。しかし、前月に精巣腫瘍が見つかったため手術を受け、少なくとも数か月は離脱することになっている。

　メンフィス・デパイ（Memphis Depay）やマウロ・イカルディ（Mauro Icardi）、エディンソン・カヴァーニ（Edinson Cavani）、ルイス・スアレス（Luis Suarez）といった有名FWも補強の候補に挙がっていたが、ブンデスリーガを熟知していることからモデストに白羽の矢が立ったという。

　ドルトムントは6日に行われたバイヤー・レバークーゼン（Bayer Leverkusen）とのリーグ開幕戦に1-0で勝利している。(c)AFP