【6月27日 AFP】上着を脱いでシャツ1枚になるか、それも脱いでしまうか──。ドイツ・エルマウ（Elmau）で開幕した先進7か国（G7）首脳会議（サミット）で、各国首脳が「タフガイ」のイメージを誇示してきたロシアのウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）大統領を冗談の種にする一幕があった。

【写真】馬と触れあうプーチン大統領

　口火を切ったのはボリス・ジョンソン（Boris Johnson）英首相。会議場となったエルマウ城でワーキングランチのテーブルに着くなり「上着は着たまま？ それとも脱いで？」と尋ねた。

　カナダのジャスティン・トルドー（Justin Trudeau）首相が、脱ぐのは集合写真を撮影した後にしようと提案。それにジョンソン氏は「プーチン氏よりもタフだと証明しなければ」と返した。

　今度はトルドー氏が「上半身裸になって乗馬を披露しよう」と応じ、2009年に公開されたプーチン氏の乗馬写真をやゆ。

　欧州委員会（European Commission）のウルズラ・フォンデアライエン（Ursula von der Leyen）委員長は「乗馬は最高」 と口にしたが、服装の件には触れなかった。

　ジョンソン氏はお構いなく「われわれも胸筋を見せないとね」とちゃかした。

　結局、各首脳は上着を着たまま写真撮影に臨み、記者団が退席した後、非公開の協議に移った。(c)AFP