【6月21日 Xinhua News】中国重慶市（Chongqing）沙坪壩（さへいは）区開心農場古科技研究開発センターの湯家禄（Tang Jialu）さん（75）は古代科学技術の愛好家。湯さんは中国古代の産業技術書「天工開物」や「王禎農書」などから図面を写し、実地調査や実験を繰り返して、古代の生産技術に関する発明品数十点を復元した。中には、漢代の「垂直軸型風車」「水連九磨」なども含まれている。

　湯さんは、農業大国としての中国は、古代発明品の中で農業機械が比較的多いと説明。ゆくゆくは古代科学技術博物館を建設し、農業生産技術、紡織、輸送手段などを復元して、より多くの人々にさまざまな発明を分かりやすく展示したいと考えている。(c)Xinhua News/AFPBB News