【6月19日 AFP】ジョー・バイデン(Joe Biden)米大統領(79)が18日、デラウェア州リホボスビーチ(Rehoboth Beach)の別荘近くで妻ジル(Jill Biden)氏とサイクリング中、転倒する騒ぎがあった。けがはなかった。

 バイデン氏は州立公園内で、地元住民らに話しかけようと自転車を止めて降りる際に転倒。すぐに立ち上がり「大丈夫だ」と言った。ペダルに足を固定するストラップから足を抜こうとしてバランスを崩したという。

 ホワイトハウス(White House)は、「手当ての必要はない」「大統領は、残りの一日を家族と過ごすのを楽しみにしている」としている。

 同日午後にソーシャルメディアに投稿された動画には、教会で礼拝に出席後、報道陣や市民から転倒によるけがはないかと声を掛けられたバイデン氏が、素早く3回飛び跳ね、ガッツポーズをしてみせる様子が映っている。

 米大統領としては最高齢のバイデン氏の健康状態は常に注目されている。(c)AFP