【4月16日 AFP】ロシアの文豪レフ・トルストイ（Leo Tolstoy）のひ孫、マルタ・アルベルティーニ（Marta Albertini）さん（84）はスイス・アルプス（Alps）近郊の小さな村に暮らしている。家族のルーツであるロシアによるウクライナ侵攻が起きるとすぐに、難民を助けなければという思いに駆られたという。

「本能的でした」と言うアルベルティーニさんはスキーリゾート、クランモンタナ（Crans-Montana）近郊のランス（Lens）に所有するアパートを、ウクライナから避難してきたアナスタシア・シェルドゥコ（Anastasia Sheludko）さん（24）と母親に貸している。

　曽祖父のトルストイは、平和主義者だったことで有名だった。もしも、ウクライナの紛争を見たら「戦慄（せんりつ）」し、「完全に打ちのめされてしまうだろう」と述べる。

「戦争と平和（War and Peace）」や「アンナ・カレーニナ（Anna Karenina）」などの名作を書いたトルストイは、19世紀半ばのクリミア戦争（Crimean War）に従軍し、セバストポリ包囲戦（Siege of Sevastopol）を経験した。

　アルベルティーニさん自身はイタリアとフランスで育ち、数年前にスイスを永住の地に選んだ。自身を含めトルストイの多くの子孫が、「私たち一族は、罪のない国を侵略するという現在の恐ろしい行為に反対します」と記した書簡に署名し、ロシアのウラジーミル・プーチン（Vladimir Putin）大統領宛てに送ったことを明かした。

　シェルドゥコさんと母親は、住んでいたウクライナ南部の都市ミコライウ（Mykolaiv）の自宅を後にし、先月13日にランスに到着。ウクライナ人家族の受け入れを支援している地元男性の仲介で、アルベルティーニさんのアパートに滞在する話がまとまった。

　2週間が過ぎた今、シェルドゥコさんは新たな土地に落ち着いた様子だ。近隣の町シエル（Sierre）にある大学の授業も受け始めた。スイスに来て心底安心したと言う。

　アルベルティーニさんと初めて会ったときは「とても感情的になりました」とシェルドゥコさん。ロシア語を話す家主が誰かを知ったのは、後になってからだった。偉大な作家の子孫に受け入れてもらえて「大変な名誉です」と言う。

　シェルドゥコさんの言葉を押しとどめるように、アルベルティーニさんは「アパートを持っていたから、お手伝いができた。それだけのことです」と述べた。(c)AFP/Nina LARSON