【2月25日 Xinhua News】中国新疆ウイグル自治区（Xinjiang Uighur Autonomous Region）バインゴリン・モンゴル自治州和静県を流れる開都河でこのほど、凍結した水面に亀裂が生じ、翡翠色の氷が陽光を受けて輝く美しい景色が広がった。

　開都河は全長約610キロ。天山山脈の阿爾明山を水源とし、和静県やホショード（和碩）県、焉耆（えんき）回族自治県、バグラシュ（博湖）県を経て中国最大の内陸淡水湖、ボステン湖に注ぐ。

　ひび割れは通常、冬と春の境目に出現し、氷の融解が近いことを告げる風物詩となっている。(c)Xinhua News/AFPBB News