【12月22日 CGTN Japanese】中国最高緯度の揚水発電所である黒竜江省（Heilongjiang）の荒溝発電所1号ユニットで20日、15日間の試運転が終了し、発電が本格的に始まりました。

　揚水発電所は、電力系統の「蓄電池」「電圧レギュレータ」「調節器」として、山の上下にそれぞれダムを建設し、電力利用のボトム時に水を山上のダムに吸い上げ、電力利用のピーク時に放水して発電します。

　同発電所は黒竜江省海林市（Hailin）にあります。同地は最低気温が氷点下45.2度に達し、凍土の深さは最大1.91メートル、氷の厚さは最大1.65メートルと、典型的な極寒地区です。低温下での正常な運転を確保するため、発電所の建設工事は、中国で最先端の耐凍技術が採用され、発電所のダムは氷点下50度に耐えられます。また、省の電力系統と密接に連携し、ユニットの停止時間の短縮などの措置を通じて、上下のダムの排水口が凍結せず、ユニットがいつでも稼働・停止できるようにしています。

　同発電所は、設備総容量120万キロワット、設計年間発電量18億3600万キロワットで、電力系統の電力利用のピーク時に最大限発電し、ハルビン市（Harbin）の電力利用ピーク時の3分の1を負担でき、電力系統の安全と安定した運用を保障します。(c)CGTN Japanese/AFPBB News