■電気の低炭素化

　古い炭鉱を管理する非省庁型公共機関の石炭機構「コールオーソリティー（Coal Authority）」で、鉱山エネルギーを担当するシャーロット・アダムズ（Charlotte Adams）氏は、「ヒートポンプも電気は必要」と述べる。

「つまり、カーボンニュートラルではない。それでもエネルギー効率はいい」とし、「想像がつくように、電力供給における脱炭素化に伴い、発電時のCO2排出量は減少しています。つまり徐々にですが、低炭素化が進んでいます」と付け加えた。

　同氏はまた、地熱利用のプロセスでは、100％電気の暖房システムと比べて4倍ほどエネルギー効率がいいことにも触れた。

　ドードンのグリーンプロジェクトは1200万～1500万ポンド（約19億～約23億4000万円）かかる。政府やプラントの未来の運営会社などが出資する。(c)AFP/Olivier DEVOS