【10月10日 AFP】米メーン州ニューリー（Newry）で9日、パートナーを運びながら障害物レースに臨む「Wife Carrying Championship」の北米大会が行われた。22回目の開催となった。

　レースは254メートルのコースで競われる。優勝チームにはパートナーの体重と同量のビールと体重（ポンド）の5倍の賞金が贈られる他、レース発祥の地フィンランドでの世界大会にも招待される。デラウェア州から参加したジェローム・レーム（Jerome Roehm）さんとオリビア（Olivia Roehm）さんが、3年連続で優勝を果たした。(c)AFP