【8月11日 Xinhua News】中国湖南省（Hunan）張家界市（Zhangjiajie）では現在、新型コロナウイルスの感染が再拡大しており、7月29日から8月8日午前0時までの間に、累計で本土症例47人、無症状感染者3人が確認されている。同市は3日、市内にいる旅行者も含めた全ての住民に対し、市外への移動を禁止した。

　地元政府は、隔離地域の住民の通常生活を守るため、出前や宅配便など円滑な物流を保障している。燕贏召（Yan Yingzhao）さん（22）は地元の出前配達員で、仕事に就いて4年になる。感染拡大に際し、休みを返上して、自ら名乗りを上げ持ち場を守っている。現在、1日当たり平均30個以上を配達し、住民への物資輸送に貢献している。(c)Xinhua News/AFPBB News