【6月26日 Xinhua News】在日中国大使館は25日、東京・上野動物園のジャイアントパンダ「シンシン(真真、Zhen Zhen)」が双子の赤ちゃんを出産したことを祝福するメッセージを公式サイトに掲載した。赤ちゃんパンダが中日両国の友好を伝える使者となり、両国国民の友好増進にかけがえのない役割を果たすよう期待を示した。

 大使館はメッセージで、ジャイアントパンダは中国の国宝と代名詞であり、中日両国の国民に深く愛されていると紹介。日本の人々や上野動物園が長年にわたりパンダを大切に育ててきたことに感謝を示した上で、今回誕生した2頭の赤ちゃんパンダが健やかに成長し、一日も早く一般公開され、日本の人々にさらなる喜びを届けるよう祈ると述べた。(c)Xinhua News/AFPBB News