【6月23日 Xinhua News】中国山東省（Shandong）の青島市（Qingdao）と済南市（Jinan）を結ぶ膠済（こうさい）鉄道は20世紀初頭、激動の時代を経験した。

　同鉄道は1899年に工事が始まり、全長384・2キロとなっている。鉄道技術は過去100年で目覚ましい成長を遂げ、かつて12時間以上かかっていた済南と青島間の所要時間は、今では最速で1時間24分に短縮された。

　鉄道車両大手、中国中車（CRRC）傘下企業で青島に本社を置く中車青島四方機車車両（中車四方）は、ハイエンドな軌道交通設備を世界27の国と地域に輸出している。膠済鉄道は復興のスピードを物語っている。(c)Xinhua News/AFPBB News