【5月20日 AFP】サッカー元ドイツ代表MFで、同国ブンデスリーガ1部のヘルタ・ベルリン（Hertha Berlin）に所属するサミ・ケディラ（Sami Khedira）が19日、今週末に行われるリーグ戦の最終節をもって現役を引退すると発表した。

　ケディラは報道陣に「非常に困難だが、これしかないと言える正しい一歩だ。15年間、プロサッカー選手としての足跡を残してきた」とコメントした。

　ドイツ代表として77試合に出場し、2014年に行われたW杯ブラジル大会（2014 World Cup）の優勝メンバーでもある34歳のケディラは、VfBシュツットガルト（VfB Stuttgart）でプロデビューを果たし、2007年には同チームでリーグ優勝を果たした。

　2010年のW杯南アフリカ大会（2010 World Cup）終了後にはスペイン1部リーグのレアル・マドリード（Real Madrid）に移籍。2013-14シーズンは序盤に膝に重傷を負ったが、そこから復帰してチームの欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2013-14）制覇に貢献した

　2015年にはイタリア・セリエAのユベントス（Juventus）に渡ってリーグ5連覇を果たしたが、今季は同チームで1試合にも出場できず、2月にはヘルタに移籍していた。

　けがの影響もあり、ヘルタではリーグ戦で8試合にしか出場していなかった。(c)AFP