【3月2日 AFP】ドイツで1日、ベルリンやルートビヒスブルク（Ludwigsburg）、ドルトムント（Dortmund）など複数の都市で、理髪店と美容院の営業が2か月ぶりに再開された。

　理髪店を訪れた男性客は、「やっとすっきりした。鏡で見る自分の髪形にうんざりしていたので」と語った。

　ベルリンで理髪店を営むマヌエル・ハインシュ（Manuel Heinsch）さん（32）は、営業再開は「本当に大事なこと」だと言う。「この地域のテナント料は安くはないし、政府から経済的な支援も受けていません」

「ようやくまた仕事ができて、とてもうれしいです」と話した。

　新たな規制では、理髪店と美容院の利用には事前予約が必要となる。ハインシュさんの理髪店は週末まで予約でいっぱいだ。(c)AFP/Kit HOLDEN