【2月14日 CGTN Japanese】江蘇省（Jiangsu）の徐州（Xuzhou）と連雲港（Lianyungang）を結ぶ高速鉄道（徐連高速鉄道）が8日開通しました。これにより、「八縦八横(南北方向、東西方向各8 ルート)」高速鉄道網において最も長い東西方向のルートである連雲港と新疆ウイグル自治区（Xinjiang Uighur Autonomous Region）のウルムチ（Urumqi）を結ぶ高速鉄道が全線開通することになりました。

　徐連高速鉄道は西の徐州市から東の連雲港市までで、全長185キロ、設計時速は350キロです。6つの駅が設けられ、徐州から連雲港までの最短移動時間はこれまでの2時間余りから約1時間に短縮され、江蘇省北部地域と周辺の大都市の間で、1～2時間の交通圏を形成しました。開通初期は、連雲港から徐州東、黄山北などへ向かう列車7本が毎日運行されます。

　この鉄道の開通によって、沿線の邳州市（Pizhou）、新沂市（Xinyi）、東海県（Donghai）の3地区が高速鉄道がない歴史を終えるとともに、これに先立って開通した徐州と蘭州（Lanzhou）、蘭州とウルムチを結ぶ高速鉄道と連接し、全長3422キロの高速鉄道となり、新ユーラシア大陸橋の経済回廊の発展に強力な支えを提供しました。(c)CGTN Japanese/AFPBB News