【1月20日 AFP】20日にジョー・バイデン（Joe Biden）氏が米国の新大統領として就任するのを翌日に控え、ドナルド・トランプ（Donald Trump）氏は19日、退任のビデオメッセージを発表し、新政権の成功と米国の安全と繁栄を祈ると述べた。

　トランプ氏は、「20日正午、新政権に権限を移譲するが、われわれが始めた動きはまだ始まったばかりだということを知ってほしい」とも話した。

　映像は退任メッセージの一部、ホワイトハウス（White House）が19日撮影・提供。(c)AFP