【12月30日 AFP】（更新）中国広東（Guangdong）省深セン（Shenzhen）市塩田（Yantian）区人民法院は30日、台湾へ渡航を試み中国当局に拘束された香港の民主活動家12人のうち10人について、密航の罪で実刑判決を言い渡した。10代の2人は不起訴となり、身柄を香港へ移送された。

　12人は今年8月23日、台湾へ密航しようとしたところを中国海警局に拘束された。

　10人のうち鄧カイ然（Tang Kai-yin）さんと喬映瑜（Quinn Moon）さんには密航を計画したとしてそれぞれ懲役3年と懲役2年が、残り8人には密航の罪で懲役7月が言い渡された。10人はそれぞれ最大で2万元（約32万円）の罰金の支払いも命じられた。

　10代の2人については30日、香港へ身柄を移送された。

　裁判は、外国の記者や外交官には公開されなかった。(c)AFP