【12月12日 Xinhua News】中国の天津港を運営する天津港集団は10日、今年1～11月の天津港のコンテナ取扱量が前年同期比6・1％増の1710万6千TEU（20フィートコンテナ換算）に達し、同期間として過去最高を更新したことを明らかにした。

　天津港は京津冀（北京市・天津市・河北省）地域の海の玄関口とされ、北部地域のコールドチェーン（低温物流）に対応する重要なハブ港湾でもある。(c)Xinhua News/AFPBB News