【12月4日 AFP】ドイツ・ブンデスリーガ1部、ボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）の若きエース、アーリング・ブラウト・ハーランド（Erling Braut Haaland）が3日、足のけがで来年1月まで離脱することになった。一方、DFマッツ・フンメルス（Mats Hummels）の足首は当初心配されていたほどの重傷ではなかった。

　20歳のハーランドは今季、欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2020-21）の4試合で6ゴールをマークし得点ランクのトップに立つなど、公式戦14試合で17得点を記録していた。

　ドルトムントのルシアン・ファーブル（Lucien Favre）監督は、ノルウェー代表FWは筋断裂により「1月下旬までプレーしない」と認めた。「われわれにとっては痛手だが、ここ最近は少しプレーしすぎたのかもしれない」

　ハーランドは2日に行われたチャンピオンズリーグのラツィオ（SS Lazio）戦を欠場したが、ドルトムントは1-1で引き分けて決勝トーナメント出場を果たした。

　3日にハーランドはSNSに「素晴らしいニュース！ ドクターと話をした。すぐに帰ってくる」と投稿したが詳細は明かしていなかった。

　一方、フンメルスは2日の試合でチロ・インモービレ（Ciro Immobile）に足を踏まれ、失意の表情で肩を抱えられてピッチを後にしたが、当初の見込みよりも深刻なけがではなかったと明かした。

　フンメルスは自身のインスタグラム（Instagram）に「病院から戻ったところだ。それほど悪くないようだ。数日でまた良くなるだろう」と投稿した。

　リーグ4位につけるドルトムントは現在多くのけが人がおり、ラツィオ戦ではイングランド代表の17歳ジュード・ベリンガム（Jude Bellingham）も足を引きずってピッチを後にした。

　なお、DFトマ・ムニエ（Thomas Meunier）、MFエムレ・ジャン（Emre Can）はともに打撲で戦線離脱している。(c)AFP