【11月3日 People’s Daily】中国税関総署によると、今年第1～3四半期、中国のモノの貿易額は23兆1200億元（約361億円）で、前年同期比0.7％増となった。輸出が12兆7100億元（約198億円）で1.8％増、輸入が10兆4100億元（約163憶）で0.6％減だった。1～8月期に輸出の増加率がプラスになり、第1～3四半期には輸出入合計の増加率がプラスに転じた。

　税関総署の報道官で、統計分析司の李魁文（Li Kuiwen）司長は、新型コロナウイルス感染症の流行に対し、防疫対策と経済社会発展活動を統一的に進め、重大な成果を収めたと述べた。貿易も予想より明らかに好調だった。第1、第2、第3四半期の貿易増加率はそれぞれ、－6.5％、－0.2％、7.5％だった。第1四半期は大幅に減少したが、第2四半期は持ち直し、第3四半期は全面的に反騰した。

　李司長は第1～3四半期の貿易について次のような特徴があったと述べた。①輸出がかなりの粘り強さを示した。輸出は4月から連続6か月、増加率がプラスになった②輸入需要が穏やかに増加、これが輸入回復を支えた。第3四半期の輸入は3兆8800億元（約61億円）で前年同期比4.3％増だった③国際市場に占めるシェアが少し拡大した。1～7月期の中国の貿易額が世界の貿易額に占めるシェアは12.6％で、前年同期比1％増となった。

　主要な貿易相手との貿易は引き続き増加した。第1～3四半期、中国と東南アジア諸国連合（ASEAN）、欧州連合（EU）、米国、日本、韓国との貿易額はそれぞれ、3兆3800億元（約53兆円）、3兆2300億元（約50兆円）、2億8200億元（約44兆円）、1兆6100億元（約25兆円）、1兆4500億元（約23兆円）で、増加率はそれぞれ、7.7％、2.9％、2％、1.4％、1.1％だった。最大の貿易相手であるASEANとの貿易額は全体の14.6％を占めた。

　中国と「一帯一路（Belt and Road）」沿線諸国との貿易額は6兆7500億元（約105兆円）で1.5％増。そのうち輸出が3兆8500億元（約60兆円）で2.8％増、輸入が2兆9000億元（約45兆円）で0.3％減。一部の主要貿易国との貿易額はかなり大幅に増えた。例えば、ベトナム、トルコ、ポーランド、タイとの貿易額の増加率はそれぞれ18.5％、17.1％、13％、10.9％だった。

　中国税関は各国・地域との認定事業者（AEO）の相互承認を全力で進めている。これまでにすでに、EUや日本、韓国など15の国・グループと相互承認で合意文書に署名した。対象となる国・地域は42となり、AEO制度を実施している国・地域の50％に当たる。この中には「一帯一路」沿線諸国が16か国含まれている。(c)People's Daily/AFPBB News