【10月6日 AFP】イングランド・プレミアリーグのマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）は夏の移籍マーケット最終日となった5日、パリ・サンジェルマン（Paris Saint-Germain、PSG）を退団したFWエディンソン・カヴァーニ（Edinson Cavani）の他、FCポルト（FC Porto）からDFアレックス・テレス（Alex Telles）を、アタランタ（Atalanta）からFWアマド・ディアロ（Amad Diallo Traore）を獲得したと発表した。

　今夏の移籍市場でユナイテッドがこの日までに補強した戦力は、オランダ代表MFのドニー・ファン・デ・ベーク（Donny van de Beek）だけとなっていた。

　6月にPSGを退団してからフリーとなっていた33歳のカヴァーニは、1シーズンの契約延長オプションがついた1年契約を結んだ。7シーズン所属したPSGの公式戦で200得点をマークしたカヴァーニは、同クラブにおける歴代最多得点記録保持者になっていた。

　カヴァーニは「マンチェスター・ユナイテッドは世界で最も偉大なクラブの一つ。だから、ここに来られて本当に光栄」とコメントした。「オフの間もすごく懸命に努力してきた。この信じられないようなクラブで競い、試合に出場したくてたまらない」

　ポルトから1350万ポンド（約18億4000万円）で加入した左SBのテレスは、リーグ開幕3試合で11失点を喫したユナイテッドの守備を支える上で、間違いなくより重要な補強になる。

　望みが薄い中でボルシア・ドルトムント（Borussia Dortmund）に所属するFWジェイドン・サンチョ（Jadon Sancho）を追っていたユナイテッドは、将来を期待される10代のFWディアロの補強も確定させた。同選手は来年1月の加入となり、移籍金は最大で4100万ユーロ（約50億5000万円）にもなると報じられている。

　また、中盤の選択肢を増やすことを目指していたアーセナル（Arsenal）は、長らく追ってきたアトレティコ・マドリード（Atletico de Madrid）のMFトーマス・パルテイ（Thomas Partey）を獲得したと発表。アトレティコ側が同日、トーマスに設定されていた5000万ユーロ（約61億7000万円）の契約解除金が支払われたことを明かした。

　一方、ウルグアイ代表MFルーカス・トレイラ（Lucas Torreira）が、1シーズンのローン契約でアーセナルからアトレティコに加入した。

　プレミアリーグで首位に立つエバートン（Everton）はCBのベン・ゴッドフリー（Ben Godfrey）を獲得し、最初に支払われる移籍金は2500万ポンド（約34億円）になると報じられている。(c)AFP/Kieran CANNING