【10月1日 AFP】イングランド・フットボールリーグカップ（England Football League Cup 2020-21）は30日、4回戦が行われ、マンチェスター・シティ（Manchester City）は3-0でバーンリーFC（Burnley FC）を下して再び軌道に乗り、ブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFC（Brighton & Hove Albion FC）を3-0で下した宿敵マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）とともに準々決勝進出を決めた。

　シティは前回のプレミアリーグのレスター・シティ（Leicester City）戦に2-5で敗れ、ジョゼップ・グアルディオラ（Josep Guardiola）監督政権下でホームでは最悪の黒星を喫した。

　それでも敵地ターフ・ムーア（Turf Moor）でラヒーム・スターリング（Raheem Sterling）が2得点を決めてその敗戦の苦々しさを幾分洗い流したシティは、さらに今夏スペイン1部リーグのバレンシア（Valencia CF）から加入したフェラン・トーレス（Ferran Torres）が移籍後初得点となるチーム3得点目を奪取。指揮官は、完封することが肝だったと振り返った。

　グアルディオラ監督は「点を許さなかったことが重要で、チームは全体的に良かった」とコメントした。

「試合に敗れたときに一番大切なのは次の試合だ。まずこの大会では負けてしまえば次はないからね」

「トレーニングを多くできていないからまだまだベストには程遠い。6人が新型コロナウイルス感染症（COVID-19）で、4人がけがをしていて多くの選手がいない」「それでも徐々に、全選手がそろったときにはもっと良くなっていくだろう。また準々決勝に残ったことは良いことだ」

　一方アメックス・スタジアム（Amex Stadium）では、4日前の同カードのリーグ戦で3-2と劇的な勝利を飾ったユナイテッドが、ブライトンにさらなる苦痛を与えた。

　オレ・グンナー・スールシャール（Ole Gunnar Solskjaer）監督率いるユナイテッドはその試合で、同点弾を許した直後の100分にブルーノ・ミゲル・フェルナンデス（Bruno Miguel Fernandes）のPKでブライトンに勝利していた。

　この日はその試合からユナイテッドが10人、ブライトンが9人を入れ替える中で、ユナイテッドの代役たちが上回っていることを証明し、ドラマチックな展開にはならなかった。

　前半終了間際にフアン・マヌエル・マタ（Juan Manuel Mata）のFKからスコット・マクトミネイ（Scott McTominay）が先制点を決めたユナイテッドは、73分にドニー・ファン・デ・ベーク（Donny van de Beek）のパスからマタがクラブ通算50点目を決めてリードを広げると、80分には途中出場のポール・ポグバ（Paul Pogba）が相手選手に当たってカーブのかかったFKを決めた。

　そのほかの試合ではエバートン（Everton）がドミニク・キャルバート・ルーウィン（Dominic Calvert-Lewin）のハットトリックなどで4-1とウェストハム（West Ham）に勝利。ニューカッスル（Newcastle United）は、リーグ2（4部）のニューポート・カウンティ（Newport County）と1-1で迎えたPK戦を5-4で制し、勝ち上がりを決めた。(c)AFP/Steven GRIFFITHS