【9月19日 Xinhua News】中国陝西省（Shaanxi）西安市（Xi’an）にある秦嶺ジャイアントパンダ研究センターで17日、雌の赤ちゃんパンダが生後1か月を迎えた。体重は出生時の152グラムから1145グラムに増加した。

　母親で6歳の「永永（ヨンヨン、 Yong Yong）」が出産したのは8月17日午後0時56分。赤ちゃんの誕生により、センターで人工飼育されているパンダは四世代がそろうことになった。

　同センターでは現在、パンダ31頭を飼育しており、累計21回の出産で赤ちゃん24頭が誕生している。(c)Xinhua News/AFPBB News