【9月14日 AFP】スイスの首都ベルン北東部で12日夜、主に若者らによって違法な「ストリート・カーニバル」が開催され、警察が放水銃とゴム弾を使用して解散させた。

　けたたましい音楽を流す車や台車の周りに数百人が集まった。

　デモとストリートアートを専門とするスイスの写真家のウェブサイト「aurka.com」に掲載された写真によると、フランス語で「ストリート・カーニバル」と書かれた大きな横断幕が掲げられていたという。

　警察によると、参加者はベルン中心部に向かって移動を始め、警官隊に瓶や石を投げつけたという。

　今のところ、この集会が違法と見なされた理由は不明。

　警察によると、参加者は、「バリケードを設置し、花火を発射した」という。警察はベルン中心部に向かう参加者を制止し、警察官の安全を確保し、さらなる被害を防ぐため、数回の警告の後、放水銃とゴム弾、催涙スプレーを使用。さらに数十人の身元確認を行った。(c)AFP