【8月27日 Xinhua News】長江(Yangtze River)の三峡ダム(Three Gorges Dam)は増水で停止していた閘門(こうもん)の運用を25日午後、再開した。ダム貯水池の流入水量が18日午前8時に毎秒5万7千立方メートルに達し、今年の増水期に入って5回目の閘門運用停止となった。25日午後2時に流入水量が毎秒4万4500立方メートルに減り、閘門運用基準となり、再開され、船舶通航可能となった。運用停止期間が174時間に達し、ダム完成以来最長となった。(c)Xinhua News/AFPBB News