【8月10日 Xinhua News】中国青海省（Qinghai）西寧市（Xining）にある西寧パンダ館で暮らす雌のジャイアントパンダ「双欣（シュアンシン）」が9日、9歳の誕生日を迎えた。

　同館は双欣と7月23日に7歳になったばかりの雄「和興（ホーシン）」のために誕生日会を開き、スタッフがリンゴ、スイカなどを使って作った氷のケーキをプレゼントした。(c)Xinhua News/AFPBB News