【8月5日 Xinhua News】中国自動車大手、中国第一汽車集団傘下の商用車メーカー、一汽解放集団は7月31日、黒竜江省のトラック運転手、孫剛（Sun Gang）さんに「解放J7トレーラー」を贈呈した。車両火災で同ブランドのトラックを失った孫さんにとって忘れられない一日となった。

　孫さんは7月14日午後6時（日本時間同7時）頃、遼寧省（Liaoning）新民市（Xinmin）梁山鎮（Liangshan）で荷台に火がついた大型トラックを運転し、人通りが多い街中の道路を走り抜けた。孫さんは安全な広い道路に出るとすぐに車を降り、自分のトラックが跡形もなく燃え尽きるのを遠くから見つめた。

　トラックは2018年に購入し、50万元（1元＝約15円）以上のローンを返済し終えたばかりだった。家族の生活に欠かせない財産を失い、希望を失いかけていた孫さんは25日、一汽解放集団から電話を受けた。勇気ある行動をたたえ、新車を贈るという申し出に対し「新車を使って最初の仕事で稼いだお金を全て慈善団体に寄付する」と述べた。(c)Xinhua News/AFPBB News