【6月7日 Xinhua News】中国浙江省（Zhejiang）瑞安市（Ruian）馬嶼（ばしょ）鎮霞嶴（かおう）村で8ムー（約5300平方メートル）の田畑の手入れをしている范得多（Fan Deduo）さん（50）と彭小英（Peng Xiaoying）さん（45）夫妻は、自ら創作したシャッフルダンスを一緒に踊るのが最大の楽しみだという。音楽が始まると、2人はあぜ道や家の前などどこにいてもすぐに踊り出す。

　夫の范さんは18年前の交通事故で負傷し、過度の恐怖でうつ病を患ったが、妻の誘いで4年前にダンスを始めると、症状が明らかに改善した。

　2人は現在、ショート動画共有アプリ「抖音（Douyin）」で140万人余りのフォロワーを持っており、毎晩ライブ配信している笑顔いっぱいのダンスで、見る人の表情もほころばせている。(c)Xinhua News/AFPBB News