■「ただの陽気な悪ふざけ」

 だが、この話は真実ではない。この夫婦はオーストラリアの全国ラジオ番組で、冗談だったと明かしている。

 オーストラリアのラジオ・ナショナル(Radio National)が17日に公開したインタビューでジャンさんは、この話は「ただの陽気な、明るい悪ふざけ」にすぎず、2人はもともと船にあったワインを飲んだだけと語った。

 インタビュー音声の11分過ぎごろに、ワイン配達について質問されたジャンさんは「ワインは客室係に届けてもらった」と述べている。「(誰も本当かどうか)調べないなんて、まったく信じられない。突然自分たちがニュースになっていることを知った。ただ、個人のフェイスブック(Facebook)アカウントに投稿しただけなのに」

 ビンスキン夫婦は9日、フェイスブックにワイン1本とグラス2個を並べた写真を投稿した。そのキャプションにはこう書いてあった。「みなさん、まだおとぎ話を信じているの?」
(c)AFP Fact-checking