【12月25日 AFP】イングランドサッカー協会（FA）は24日、トッテナム・ホットスパー（Tottenham Hotspur）が申し立てていた孫興民（Heung-Min Son、ソン・フンミン）へのレッドカードに対する異議を却下したと発表した。

　孫は荒れ気味の展開となったチェルシー（Chelsea）戦の後半、自身にタックルを浴びせたアントニオ・リュディガー（Antonio Rudiger）を蹴っていたことがビデオ・アシスタント・レフェリー（VAR）に確認され、退場処分を受けた。

　この処分にクラブは異議を申し立てていたが、FAは退場の判定を支持した。このため孫は3試合の出場停止が確定し、ホームで行われるボクシングデー（26日）のブライトン・アンド・ホーヴ・アルビオンFC（Brighton & Hove Albion FC）戦、そして28日のノリッジ・シティ（Norwich City）戦と年明け1日に行われるサウサンプトン（Southampton FC）戦のアウェー2連戦に出場できない。

　トッテナムのジョゼ・モウリーニョ（Jose Mourinho）監督は、孫の退場に至る過程でのリュディガーのリアクションに不快感を示し、「男らしく立ち上がる」べきだったと主張していた。

　しかしチェルシーのフランク・ランパード（Frank Lampard）監督は、かつての師匠の意見に異を唱え、「激しい接触ではなかったが、ああいう本能的な行動は現在ではレッドカードになる」「今回もそうしたケースなのは明らかだし、トニの誠実さに疑いはない」とリュディガーを擁護していた。

　この試合では、リュディガーと孫の両方が人種差別の標的になったと報じられただけでなく、チェルシーの守護神ケパ・アリサバラガ（Kepa Arrizabalaga）へ向かってスタンドから物が投げ込まれ、複数の出来事がプレーに暗い影を落とした。

　その中でトッテナムは24日、ケパにカップを投げつけたサポーター1人を特定し、スタジアム出入り禁止の処分を下したと発表した。リュディガーへのモンキーチャント（猿の鳴きまね）については、まだ調査の結論が出ていないと23日に発表されている。(c)AFP/Julian GUYER