【11月6日 AFP】カナダのジャスティン・トルドー(Justin Trudeau)首相は5日、中国がカナダ産牛肉と豚肉の輸入再開に合意したとツイッター(Twitter)で発表した。悪化する両国関係が改善に向かうかは不明だ。

 食肉業界団体によると、カナダ食品検査庁(CFIA)が中国輸出用証明書の発行を直ちに開始するという。

 カナダ政府の統計では、中国が輸入を一時停止する前、カナダにとって中国は牛肉輸出で3番目、豚肉で5番目の市場だった。

 今年6月に中国は、豚肉の証明書が偽造されたとしてカナダに調査を要請。国営新華社(Xinhua)通信は、東部南京(Nanjing)の税関当局で、カナダが輸出した豚肉から飼料添加物のラクトパミンが検出されたと報じた。

 ラクトパミンは牛や豚の成長促進剤で、米国では広く使用されているが、欧州連合(EU)と中国では使用が禁止されている。(c)AFP/Michel COMTE