【10月19日 AFP】19MLBは18日、プレーオフのア・リーグ優勝決定シリーズ（7回戦制）が行われ、ニューヨーク・ヤンキース（New York Yankees）が4-1でヒューストン・アストロズ（Houston Astros）を下し、ワールドシリーズ進出へ望みをつないだ。

　ヤンキースはDJ・ルメイユ（D.J. LeMahieu）のソロ本塁打とアーロン・ヒックス（Aaron Hicks）の3点本塁打でアストロズの先発ジャスティン・バーランダー（Justin Verlander）から初回に4点を奪い、シリーズの戦績を2勝3敗とした。

　カウント0-2と追い込まれながら、フルカウントまで粘った末にサイ・ヤング賞（Cy Young Award）候補のバーランダーから右翼ポール直撃の一発を放ったヒックスは「とにかくバットに当てようと思った」「やってやるぞという気持ちだった」と振り返った。

　投げては先発のジェームズ・パクストン（James Paxton）が6回1失点と力投すると、引き継いだリリーフ陣も初回のリードを守り切った。対するバーランダーも7回5安打4失点9奪三振の粘投を見せたが、両チームとも2回以降は得点が生まれなかった。

　今後はアストロズの本拠地に戻って19日に第6戦が行われる。3勝3敗で並んだ場合は、20日に第7戦が再びヒューストンで開催される。今シリーズの勝者は、ワールドシリーズでワシントン・ナショナルズ（Washington Nationals）と対戦する。(c)AFP