【8月25日 AFP】米ニューハンプシャー州バーリン(Berlin)で2日、今年で10回目となる四輪バギーの祭典が開催され、バギーに乗った参加者らがジャンプや泥の中を走るレースで競い合った。

 バーリンはかつて製紙業の町だったが、工場が閉鎖された今、新たに四輪バギーのビジネスで来訪者を呼び寄せ、経済の発展を目指している。

 映像は8月3日撮影。(c)AFP