【8月9日 AFP】英イングランド南部沖・ワイト島（Isle of Wight）のカウズ（Cowes）で8日、ヨットレース「キングスカップ（King's Cup）」が行われ、ウィリアム王子（Prince William）とキャサリン妃（Catherine, Duchess of Cambridge）が参加した。夫妻の長男ジョージ王子（Prince George）と長女シャーロット王女（Princess Charlotte）も姿を見せた。

　レースに参加した8艇のヨットはそれぞれ、夫妻が今年支援するチャリティーを代表している。キャサリン妃が乗ったヨットは最下位に終わった。(c)AFP