【7月14日 AFP】（更新、図解追加）インドネシア東部のマルク（Maluku、モルッカ）諸島沖で14日、マグニチュード（M）7.3の地震が発生した。米地質調査所（USGS）が明らかにした。津波警報は発令されていない。

　地震は午後6時28分頃、北マルク（North Maluku）州にあるテルナテ（Ternate）島の町テルナテから約165キロの沖合で発生。震源の深さは約10キロだという。

　地元の災害当局者はAFPに対し、「地震はかなり強く、住民たちは屋外へ逃げて、パニック状態になっている。多くの人が道路脇で待機している」と語った。当局は現状の確認作業に当たっているが、犠牲者の報告は現在のところないという。

　同州では先週もM6.9の揺れに見舞われたが、大きな被害は報じられていない。(c)AFP