【6月10日 Xinhua News】中国吉林省（Jilin）竜家堡鉱業有限責任公司で9日午後8時ごろ、マグニチュード（M）2.3の地震（鉱山地震）が発生し、坑内の作業員が閉じ込められた。これまでに9人が死亡し、10人が負傷した。

　地震発生後、同省関係部門は直ちに緊急対応措置を発動し、坑内での救援活動に全力を挙げている。これまでのところ、負傷者は全員命に別条はなく、病院で治療を受けており、その他の人は全員無事救出された。長春市の関連部門は、すでに調査チームを立ち上げた。(c)Xinhua News/AFPBB News