【5月1日 AFP】朝鮮半島（Korean Peninsula）の南北軍事境界線上にある板門店（Panmunjom）で1日、共同警備区域（JSA）の韓国側の一般公開が再開された。

　韓国と北朝鮮はJSAの非武装化を進めるため、一般公開を昨年10月に一時中断していたが、銃器や監視所が撤去されたことを受け、昨年の文在寅（ムン・ジェイン、Moon Jae-in）大統領と金正恩（キム・ジョンウン、Kim Jong-un）朝鮮労働党委員長による初会談から1年になるのに合わせて再開された。

　両政府は当初、見学の完全再開と、JSA内の自由往来に合意していた。しかし朝鮮戦争（Korean War）休戦時の1953年から非武装地帯（DMZ）の監視に当たってきた米国主導の国連軍（UN Command）の賛同が得られていないことから実現には至らず、結局韓国政府は、自国側のみの公開再開を決めた。

　板門店は韓国および北朝鮮市民に人気の観光名所。再開初日となった1日には、韓国側からは学生や観光客ら約80人が訪れた。(c)AFP/Claire LEE