【4月20日 CNS】中国・遼寧省（Liaoning）瀋陽市（Shenyang）にある瀋陽師範大学（Shenyang Normal University）の星河劇場の舞台には、京劇の演目「女殺四門」の女武者「劉金定」をさっそうと演じる蘇睿涵（Su Ruihan）さんの姿があった。

　蘇さんの演じる『女殺四門』は、「刀馬旦（Daomadan、訳：立ち回りをする女性の役）」の真髄と技芸が最も生きる代表的な演目だ。「圓場（舞台上を円形に走る）」「翻身（体を翻して回転する）」「槍花（槍回し）」などの技が織り込まれている。蘇さんは今年14歳。10歳の時から瀋陽師範大学付属芸術学校で京劇を専門的に学んでいる。(c)CNS/JCM/AFPBB News