【3月18日 AFP】ドイツ・ベルリンにあるティアパルク動物園（Tierpark Berlin）で15日、ホッキョクグマの赤ちゃんが初めて飼育室の外で遊ぶ様子が報道陣に公開された。昨年12月1日に母親トーニャ（Tonja）から生まれたこの雌の赤ちゃんには、まだ名前が付けられていない。(c)AFP