【10月3日 AFP】テニス、中国オープン（China Open 2018）の女子シングルス1回戦を途中棄権していた世界ランキング1位のシモナ・ハレプ（Simona Halep、ルーマニア）が2日、椎間板ヘルニアと診断されたことを発表した。

　ハレプは自身のSNSで「MRI検査を受けたところ、椎間板ヘルニアだと判明した。これから医師と相談し、今後も皆さんに情報を伝えていく予定」と明かした。「早いうちに復帰できればと思っている」とも書いているが、具体的な時期は示さなかった。

　ハレプは30日、長引く背中の痛みを理由に中国オープン1回戦をわずか30分ほどで棄権し、「今は心配」とこぼしていた。予選勝者のオンス・ジャバー（Ons Jabeur、チュニジア）と対戦したその試合では、明らかに本調子ではなく、第1セットを1-6で落とすと棄権を申し出た。

　ハレプは「痛みはもともとあったけれど、体が温まってくれば良くなると思っていた。しかし実際は違った」と話し、早期敗退に終わった前週の武漢オープン（Wuhan Open 2018）でも痛みには苦しめられたが、そのときとは別の箇所の問題だとも口にしていた。

　ハレプはシーズン後半に入ってから負傷に悩まされており、8月末のコネティカット・オープン（Connecticut Open 2018）はアキレスけんを痛めて欠場。その1週間後の全米オープンテニス（US Open Tennis Championships 2018）では1回戦で敗退していた。(c)AFP