本文1段落目で、4セント(約44円)としていましたが、為替換算を誤っていたので約4円に訂正しました。