【4月28日 AFP】ウィリアム英王子(Prince William)と妻キャサリン妃(Catherine, Duchess of Cambridge)が、第3子となる王子を「ルイ」と命名したことについて、インターネット上では、人気アイドルや小説の影響だとする声や、英国の欧州連合(EU)離脱(ブレグジット)への反発からフランス風の名前を付けたとの説も飛び出すなどの反響を呼んでいる。

 英王室は27日、新王子が「ルイ・アーサー・チャールズ(Louis Arthur Charles)」と名付けられたと発表。このうち「ルイ」は、ウィリアム王子の祖父の叔父に当たり、1979年にカトリック系過激組織アイルランド共和軍(IRA)に殺害されたルイ・マウントバッテン卿(Lord Louis Mountbatten)にちなんだものとみられている。また「チャールズ」は、祖父のチャールズ皇太子(Prince Charles)と同じだ。

 だが英タブロイド紙デーリー・メール(Daily Mail)は、ルイは歴代フランス国王に多い名前で、「明らかに仏系の王族の響き」があると指摘。英TV番組司会者のピアース・モーガン(Piers Morgan)氏はツイッター(Twitter)に、王子夫妻が「ブレグジットに反発して、赤ん坊にルイというフランスの名前を付けた」と投稿した。

 一方、在英フランス大使館は「こんなに素敵なフランスの名前を付けられたことを、喜ばしく思っています!」とツイートしている。なお、英イングランド、ウェールズ両地方で現在人気がある男の子の名前ランキングでは、ルイは71位にとどまっている。

 ほかにも、王子夫妻は英男性アイドルグループ「ワン・ダイレクション(One Direction)」のルイ・トムリンソン(Louis Tomlinson)さんに会って、その名前に影響を受けたのかもしれないと冗談を言う人たちもいる。

 また、J・K・ローリング(J.K. Rowling)さん作の人気児童小説「ハリー・ポッター(Harry Potter)」シリーズの公式サイト「ポッターモア(Pottermore)」は、ルイ、アーサー、チャールズはすべて、同シリーズに登場するウィーズリー(Weasley)家の人物の名前だと指摘。「あなたはウィーズリー家を象徴する3人に由来する名前を授かった」とツイートした。(c)AFP/James PHEBY