【1月29日 AFP】イングランドFAカップ（FA Cup 2017-18）は28日、4回戦の試合が行われ、マンチェスター・シティ（Manchester City）はケビン・デ・ブルイネ（Kevin De Bruyne）の活躍でカーディフ・シティ（Cardiff City）を2-0で下し、前人未到の同一シーズン4冠へ可能性を残した。

　今季のシティはリーグ戦で2位と勝ち点12差の首位を独走し、フットボールリーグカップ（England Football League Cup 2017-18）と欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2017-18）でも勝ち上がっている。

　この日もシティは、デ・ブルイネが壁の下を通す意表を突く直接FKを決めて試合開始8分で先制すると、前半37分にはベルナルド・シウバ（Bernardo Silva）が左サイドから入れた絶妙なクロスにラヒーム・スターリング（Raheem Sterling）が頭で合わせて追加点を奪い、2部のカーディフを難なく退けた。

　2点目の前にはシウバが見事なミドルシュートを決めたかに見えたが、オフサイドの位置にいたリロイ・ザネ（Leroy Sane）がプレーに関与したとして残念ながらゴールは認められなかった。イングランドでは、賛否両論のあるビデオ・アシスタント・レフェリー（VAR）のシステムがカップ戦で試験運用されているが、この日は使用されていなかったため判定を確認する手段がなかった。

　一方でシティでは、ザネが前半ロスタイムに相手のジョー・ベネット（Joe Bennett）の危険なタックルを浴びて負傷交代を強いられた。ベネットは後半ロスタイムにもブラヒム・ディアス（Brahim Diaz）に対してファウルを犯し、2枚目のカードをもらって退場処分となっている。

　シティを率いるジョゼップ・グアルディオラ（Josep Guardiola）は「ザネはしばらく離脱する。最低2週間か、3週間か、1か月になるか、詳しいことはあしたわかる」とコメントした。

「以前から何度も言っているが、審判の唯一の義務は選手を守ること。マン・シティの選手に限らず、すべての選手をだ。彼らが唯一すべきはそれだけ、選手を守ることだけだ。もう二度と起こってほしくない。きょうはリロイで一度、そして最後にブラヒムにも起こった」 (c)AFP/Julian GUYER