【1月10日 AFP】イングランド・フットボールリーグカップ（England Football League Cup 2017-18）は9日、準決勝第1戦が行われ、終了間際にセルヒオ・アグエロ（Sergio Aguero）が決勝点を決めたマンチェスター・シティ（Manchester City）は2-1でチャンピオンシップ（2部）のブリストル・シティ（Bristol City）に先勝した。

　前半にボビー・リード（Bobby Reid）のPKで先制を許したホームのシティは、後半10分にベルギー代表のケビン・デ・ブルイネ（Kevin De Bruyne）のゴールで追いつくと、迎えたロスタイムにはアルゼンチン代表のアグエロが今季公式戦19得点目をたたき込み、勝負を決めた。

　一方、昨季覇者のマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）を含むプレミアの4クラブを破って勝ち上がってきたブリストルも、15年の歴史を誇るエティハド・スタジアム（Etihad Stadium）で過去最多となるアウェー観客数8000人を記録した自軍のサポーターを熱狂させた。

　シティを率いるジョゼップ・グアルディオラ（Josep Guardiola）監督は試合後、英BBCに対し「多くのチャンスをつくっていたから最後に勝てた」「相手も本当に良かったので、われわれもハードに戦った。すべての選手が全力を尽くしたし、満足している」と語った。(c)AFP