【5月1日 AFP】16-17イングランド・プレミアリーグは30日、第35節の試合が行われ、マンチェスター・シティ（Manchester City）は後半40分にガブリエウ・ジェズス（Gabriel Jesus）がヘディングシュートで同点ゴールを挙げ、残留を争いの渦中にあるミドルスブラ（Middlesbrough FC）と2-2で引き分けた。

　シティは、次節にも降格が決まる可能性のあるミドルスブラに2度のリードを許したものの追い付き、来季の欧州チャンピオンズリーグ（UEFA Champions League 2017-18）出場権争いでリードを守った。ミドルスブラは、戦うことなくしてプレミアリーグの地位を諦めるつもりはないということを、ジョゼップ・グアルディオラ（Josep Guardiola）監督率いるシティ相手に見せつけた。

　ホームのミドルスブラは前半38分、元シティのアルバロ・ネグレド（Alvaro Negredo）のゴールで先制したものの、後半24分にシティはリロイ・ザネ（Leroy Sane）が倒されたという微妙な判定で得たPKをセルヒオ・アグエロ（Sergio Aguero）が蹴り込み同点に追い付いた。

　しかしミドルスブラは逆襲に出て、同32分にアーセナル（Arsenal）からローン移籍中のカラム・チェンバース（Calum Chambers）が加入後初となる得点を挙げ、チームにリードをもたらした。

　それでも、シティにはジェズスが得点を挙げて試合を引き分けに持ち込み、勝ち点を得るには十分な時間が残されていた。この結果、シティは同日行われた試合でスウォンジー・シティ（Swansea City）と1-1で引き分けたライバルのマンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）との勝ち点1差を守り、チャンピオンズリーグの最後の出場枠が与えられる4位を守った。

　マンチェスター（Manchester）の両雄はともに今季の残り試合を4としている。(c)AFP