【1月5日 AFP】米ニューヨーク（New York）市ブルックリン（Brooklyn）地区の鉄道駅で4日、朝の通勤ラッシュ時に列車が脱線し、103人が負傷した。大半は軽傷という。当局が発表した。

　ニューヨーク近郊では昨年9月にも、ニュージャージー（New Jersey）州で多数の通勤客を乗せて駅に進入した列車が脱線し、1人が死亡、多数が負傷する事故が起きたばかり。

　4日の事故は午前8時半（日本時間午後10時半）ごろ発生。ロングアイランド鉄道（Long Island Rail Road）が運行する列車が、ブルックリン地区の中心地にあるアトランティック・ターミナル（Atlantic Terminal）駅構内に入った際に脱線した。

　トンネル内に煙が立ち込める中、乗客らは車外へ次々と避難。衝突の衝撃で列車のドアはゆがみ、窓も破損。一部の負傷者は担架で運び出された。

　当局は、事故原因の調査を開始したと発表。ニューヨーク州のアンドルー・クオモ（Andrew Cuomo）知事によると、列車は本来の停止位置を過ぎて車止めに衝突し、そのまま数メートル前進した。負傷者のうち最も重いけがは、脚の骨折だった可能性があると述べた。(c)AFP/Catherine TRIOMPHE