【9月1日 AFP】サッカー国際親善試合は31日、アイルランド・ダブリン（Dublin）で行われ、アイルランドは代表通算146試合目が代表引退試合となったロビー・キーン（Robbie Keane）が、同国歴代最多得点記録を更新する通算68点目を挙げるなど、4-0でオマーンに快勝した。

　前半30分にボレーを決めた米メジャーリーグサッカー（MLS）のロサンゼルス・ギャラクシー（LA Galaxy）に所属するキーンは、西ドイツの伝説的な点取り屋、ゲルト・ミュラー（Gerd Mueller）氏の代表戦歴代通算得点数に並んだ。

　前線でコンビを組んだジョン・ウォルタース（Jonathan "Jon" Walters）からボールを受けたキーンは、ペナルティーエリア内でボールを浮かせてオマーンのDFの頭上を破ると、完璧なコントロールでシュートをネットに突き刺し、おなじみのパフォーマンスを観客に披露した。

　試合前にはアイルランドの大統領がスピーチし、元ブラジル代表のレジェンドであるペレ（Pele）氏や元イングランド代表のスティーブン・ジェラード（Steven Gerrard）、ロックバンド「U2」のボーカルのボノ（Bono）らのビデオメッセージが流されたが、この試合でキャプテンを務めた36歳のキーンがアビバ・スタジアム（Aviva Stadium）の観客に披露したかったものは、ゴールだった。(c)AFP/Ciaran O'Raghallaigh