【11月30日 AFP】2015-16アルペンスキーW杯は29日、米国のアスペン（Aspen）で女子回転第2戦が行われ、ミカエラ・シフリン（Mikaela Shiffrin、米国）が合計タイム1分40秒18で2日連続優勝を飾った。

　ソチ冬季五輪とアルペンスキー世界選手権2015（2015 FIS Alpine World Ski Championships）の同種目を制しているシフリンは、27日に行われた大回転のフィニッシュ直前でのミスが無ければ、アスペン大会3日連続優勝となっていた。

　2日前にゲート残り3つのところで勝利を逃し、前日は回転開幕戦を制していたシフリンは、2秒65差をつけて連日の歓喜を手にした。

　2位には合計1分42秒83で、第1戦3位のフリダ・ハンスドター（Frida Hansdotter、スウェーデン）が入り、3位には合計1分43秒08でサルカ・ストラチョワ（Sarka Strachova、チェコ）が続いた。

　シフリンは「とても信じられない。このシーズンずっとこうなるとは思わない。今週末は色々学んだ。少し怖いところもある。標的になる。誰しも3秒差をつけられて負けたくないから、（憤りも）あるでしょう。シーズンの残りが面白いことになると思う」と語っている。(c)AFP