【10月29日 AFP】イングランド・キャピタル・ワン・カップ（Capital One Cup 2015-16）は28日、4回戦の試合が各地で行われ、マンチェスター・ユナイテッド（Manchester United）は2部ミドルスブラ（Middlesbrough FC）とのPK戦に1-3で敗れ、大会から姿を消した。

　本拠地オールド・トラフォード（Old Trafford）で、無得点のまま120分間を終えたユナイテッドは、0-0で迎えたPK戦でウェイン・ルーニー（Wayne Rooney）、マイケル・キャリック（Michael Carrick）、アシュリー・ヤング（Ashley Young）の3人が失敗し、チャンピオンシップ・リーグ（2部）のミドルスブラに金星を献上してしまった。

　キャピタル・ワン・カップでは、前日の試合でチェルシー（Chelsea）とアーセナル（Arsenal）が敗退したが、ユナイテッドもその流れに続いてしまった。一方、ミドルスブラは準々決勝でエバートン（Everton）と対戦する。

　ユナイテッドのルイス・ファン・ハール（Louis van Gaal）監督が、先発9人を入れ替えたこともあり、試合は盛り上がりに欠ける展開になったものの、後半の中盤になってようやく動き始めた。

　その中心にいたのは、チームに2度も冷や汗をかかせたユナイテッドのデリー・ブリント（Daley Blind）だった。

　ブリントはまず自軍のゴールネットにボールを蹴り込んだものの、相手のオフサイドで失点にはならず、2度目は不用意なバックパスをGKセルヒオ・ロメロ（Sergio Romero）が処理しそこなったが、ぎりぎりで枠には入らなかった。

　その後は両チームともにチャンスを数多く作り、ユナイテッドのジェシー・リンガード（Jesse Lingard）のシュートがポストをたたくと、ミドルスブラもグランド・レッドビター（Grant Leadbitter）とスチュワート・ダウニング（Stewart Downing）がゴールを脅かしたが、ロメロに阻まれた。

　延長戦でユナイテッドは、途中出場していたアントニー・マルシアル（Anthony Martial）が相手のハンドによるPKをアピールしたものの認められず。マルシアルのダイビングヘッドも枠をわずかに外れ、そして最終的には、チャンスを逃し続けた報いを受けることになる。

　PK戦では、1人目のルーニーが相手GKトマス・メヒアス（Tomas Mejias）にキックを止められると、キャリックは枠を大きく外し、ヤングもメヒアスにストップされた。

　対するミドルスブラは、レッドビター、ダウニング、ベン・ギブソン（Ben Gibson）が成功。この結果、4回戦を突破したのはアイトール・カランカ（Aitor Karanka）監督の率いるミドルスブラとなった。(c)AFP